8.8.2012

Roald Dahl - The BFG

Ilmestyi 1982
Kuvittaja: Quentin Blake                       Adlibris -->
Suomeksi: Iso Kiltti Jätti
199 sivua.

Sophie on orpo, hän elää englantilaisessa orpokodissa jyrkkien sääntöjen alaisena. Sääntöjä rikkoen hän tallustelee eräänä yönä avoimelle ikkunalle kurkistaakseen ulos. Hän sattuu näkemään jättisuuren varjon kulkevan talojen välissä ja ennen kuin hän täysin ymmärtääkään, on suuri käsi kurottautunut nappaamaan hänet mukaansa! Sophie joutuu jättilaisten maahan, missä hän tutustuu kidnappaajaansa, eriskummalliseen ja isokorvaiseen jättilaiseen IKJ:hin. Sophien onneksi IKJ, eli Iso Kiltti Jätti ei syö ihmisiä lounaaksi, toisin kuin yhdeksän muuta jättiläistä, jotka asustelevat IKJ:n nurkilla.

Arvio:

Mieletön! Aivan mahtava lastenklassikko! Tämänkin olen nähnyt ensisijaisesti elokuvana joskus lapsena (kyllä, elokuvia on tullut PALJON katsottua..). Toisin kuin suomeksi lukemani "Kuka pelkää noitia"-kirjan kohdalla, Dahlin uskomaton ja mielikuvitusrikas kerronta pääsi nyt oikeuksiinsa.

"Two rights don't equal a left"

Sophie on herttainen, pikkuviisas orpotyttö, joka joutuu suuren suureen seikkailuun jättiläisten maahan. Hänen onnekseen IKJ (englanniksi siis BFG aka Big Friendly Giant) ei syö ihmisiä, vaan kammottavia, maailman hirvempiä vihanneksia! Sophie on silti suuressa vaarassa, kuin myös kaikki maailman ihmiset, sillä yhdeksän muuta hirvittävää jättiläistä lenkkeillee joka yö eri kaupunkeihin popsimaan rauhallisesti nukkuvia ihmisiä.

"Don't gobblefunk around with words"

IKJ ei ole käynyt koulua, joten hänen puhetapansa (kirjoitustaidosta puhumattakaan) on mitä riemastuttavin! Naureskelin silmät kyynelissä IKJ:n hullunkurisille sanoille ja lauserakenteille. IKJ: harrastus metsästää erilaisia unia taivaalta on mielestäni myös ihastuttavaa ja lämminhenkistä; sopiva vastakohta kammottaville ihmissyöjäjäteille, joiden nimetkin (Fleshlumpeater, Bonecruncher, Childchewer jne.) tuovat varmasti kylmiäväreitä lapsille!

Tuomio:

Roald Dahl on kyllä luonut aivan mielettömän riemukkaan ja kiherryttävän seikkailun, joka jää pysyvästi mieleen. Kirjan karmeat jättiläiset, jotka rakastavat syödä lapsia suoraan sängyistä on hurjaa, mutta IKJ on onneksi niin suurisydäminen ja ihana päähenkilö, että tarinan kammottavampi puoli jää varjoon. Luulisin, että tämän jälkeen jokainen haluaisi maistaa frobscottle-juomaa ja pyydystää unia taivaalta! Tämä on lastenkirjallisuuden parhaimmistoa!


❦❦❦❦❦



Elokuvan tiedot IMDb:n sivuilla.

Muissa blogeissa (mm.) :  Kirjojen keskellä


Roald Dahlin lastenkirjoja:
Jaakko ja jättipersikka (James and the Giant Peach, -61)
Jali ja suklaatehdas (Charlie and the Chocolate Factory, -64)
Kekseliäs kettu (Fantastic Mr. Fox, -70)
Iso Kiltti Jätti (BFG, -82)
Kuka pelkää noitia (Withces, -83)
Matilda (Matilda, -88)

6 kommenttia:

  1. Oi, tätä lukiessa muistin että lapsena olisin halunnut lukea tämän mutta pienen paikkakuntamme kirjastossa ei ollut! Olin niin pettynyt. Ja sitten kun kasvoin asia unohtui... täältä Oulusta se varmasti löytyy monena kappaleena ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Minä sen sijaan harmittelen, etten lapsena tajunnut havitella näitä Roald Dahlin kirjoja! Todella ihania ja ikimuistoista. Tämä "BFG" ehdottomasti vailla vertaa.. ja sopii oikein hyvin aikuisellekin, etenkin englanniksi luettuna!

      Poista
  2. Olen niiiin samaa mieltä kanssasi kuin voi olla! Tämä on ratkiriemukas ja hieno kirja. Oma Dahl-suosikkini!

    Ja voih, Elma Ilona: kohtalosi on ollut kamalaakin kamalampi!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Omaksi suosikiksini tämäkin ampaisi! Aivan sanoinkuvaamattoman ihana teos. Roald Dahlin Matilda pitää vielä etsiä käsiin, sekin kun lukeutuu lapsuuden suosikkielokuviin.. Veikkaan kuitenkin, että tämä BFG pysyy voittajana!

      Poista
    2. Matilda onkin toisena listallani - joten sinulla on suloisen karmaisevia hetkiä luvassa...

      Poista
    3. Mahtavaa! Tähän "lupaukseen" uskallan luottaa! :D Roald Dahl on yksinkertaisesti taitava!

      Poista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Kirjailijat

Agatha Christie (1) Alex Capus (1) Alexandre Dumas (1) Ali Shaw (1) Alice Hoffman (1) Ally Condie (1) Alyson Richman (1) Amor Towles (1) Andrzej Sapkowski (1) Angie Sage (1) Anna Godbersen (4) Anne Rice (1) Audrey Niffenegger (1) Becca Fitzpatrick (1) Brenna Yovanoff (1) Carita Forsgren (1) Carolly Erickson (1) Cassandra Clare (1) Cecelia Ahern (1) Celia Rees (2) Charlaine Harris (9) Charles Dickens (1) Charles Frazier (1) Deborah Harkness (1) Deborah Smith (1) Diana Wynne Jones (3) Eileen Goudge (1) Eleanor Herman (1) Erin Morgenstern (1) Eva Illoinen (1) Evelyn Waugh (1) F.H. Burnett (2) Gaby Von Schönthan (1) Gaston Leroux (1) Gayle Forman (1) Gregory Maguire (1) Harper Lee (1) Herman Lindqvist (1) Ian McEwan (2) Ildefonso Falcones (1) Isabel Abedi (1) J.K. Rowling (2) Jamie Ford (1) Jane Johnson (1) Jean M. Untinen-Auel (3) Jeff Lindsay (1) Jeffrey Eugenides (1) John Green (2) Joyce Carol Oates (1) Jude Deveraux (1) Juliette Benzoni (2) Karoliina Timonen (1) Kate Atkinson (1) Kate Morton (1) Kathryn Stockett (1) Kristin Cast (2) L.Frank Baum (1) L.J.Smith (3) L.M Montgomery (1) Lauren Oliver (1) Lewis Carroll (1) Libba Bray (1) Lisa Genova (1) Lisa See (1) Louisa M. Alcott (1) Madeleine Brent (3) Maggie Shayne (1) Maggie Stiefvater (3) Mari Strachan (1) Marie Phillips (1) Markus Zusak (1) Mary Norton (1) Mathias Malzieu (1) Mia Vänskä (1) Michael Scott (1) Michele Hauf (1) Minna Canth (1) Muriel Barbery (1) Nathaniel Hawthorne (1) P.C Cast (2) Patricia C. Wrede (1) Philippa Gregory (1) Pierre Pevel (1) Ransom Riggs (1) Ray Bradbury (1) Roald Dahl (3) Robert Goolrick (1) Sara Gruen (1) Sarah Waters (1) Sarah Winman (1) Sergeanne Golon (1) Sidney Sheldon (1) Stephen King (2) Stephenie Meyer (1) Susan Fletcher (1) Susan Hill (1) Suzanne Collins (3) Terry Pratchett (1) Tess Gerritsen (1) Tessa Gratton (1) Tracy Chevalier (1) Veronica Roth (1) Victor Hugo (1) Virginia Andrews (2)