5.5.2013

Amor Towles - Seuraelämän säännöt

Rules of Civility, 2011
Suom. Hanna Tarkka
Wsoy 2012, 445 sivua


Katey ja Eve säästelevät pennosiaan ja hyväksyvät siksi mielihyvin satunnaiset herrasmiesten tarjoamat martini-lasilliset. Vuoden 1937 viimeinen ilta sujuu tässä mielessä surkeasti, kunnes viereiseen pöytään istahtaa moitteettomasti suittu ja kohtelias nuorimies. Hän on Tinker Grey, pankkiiri, joka on tullut ravintolaan etsimään rappiolla joutunutta veljeään. Ilon ollessa ylimmillään sattuu onnettomuus, joka lukitsee kolmikon välit – etiketin alle piilotettuine valheineen päivineen.
-takakannesta-

Arvio:

Unohtakaa takakansiteksti. Minä sain siitä aivan väärän käsityksen. Ensinnäkin odotin kirjan kertovan kahden naisen seikkailuista Manhattanilla ja mm. jonkinlaista seurapiireihin soluttautumisesta 30-luvun vaihteen ongelmien yhteydessä. Martineita toki juotiin ja seurapiirijuhlissa käytiin, mutta pääosin kirja kertoi Kateys:ta: nuoresta pikakirjoittaja-sihteeristä, jonka elämä New Yorkissa kulminoituu lämpimän ginin litkimiseen Brooklynnin pienessä kämpässä. Tuokaan vaihtoehto ei toki kuulosta huonolta, mutta kirjasta puuttui silti potkua.

Tyttöduo

Tyttöduosta mielenkiintoisempi, Eve, kiinnosti minua mm. eläväisen ja ärsyttävän villin luonteensa takia, mutta harmillisesti hän tietenkin katoaa kuvioista melko pian ja vilahtaa kirjassa enää vain silloin tällöin. Kirjassa ei myöskään juurikaan vietetä aikaa hämyisissä jazz-klubeilla kuten oletin, vaan seurataan Kateyn arkipäiväistä elämää ajassa, joka voi toki olla 30-lukua mutta voisi yhtä hyvin olla myös hienosteltua nykyaikaa. Minulla ei ole paljon lukukokemusta tuosta aikakaudesta, mutta eipä se tämänkään kirjan avulla oikein avautunut. Kuten tuossa yhdessä aikaisemmassa kirja-arviossa mainitsin: "historiallisuutta ei voi  kuitata mainitsemalla korsetin käytöstä aina silloin tällöin" noh, tässä tapauksessa 30-luku kuitattiin martini-lasillisilla, joita napattiin vähintään joka viidennellä sivulla.

Kaksisuuntainen persoona

En viihdy kovinkaan hyvin kirjojen parissa, jotka kuvailevat jokapäiväistä elämää ilman suurempia juonenkäänteitä. Tässäkin tapauksessa kyllästyin nopeasti lukemaan Kateyn työpäivistä ja harmittelin kovasti, ettei Kateylla ollut suurempaa vallanhimoa tai menestyksenhalua. Minua myös häiristi kovasti Katey hahmona. Oliko hän hiljainen Brooklynin tyttö vai itsevarma Manhattanin bilehile?! Kirjailija ei myöskään ilmeisesti kyennyt päättämään tekeekö päähenkilöstään maskuliinisen viskin siemailijan vai aistikkaan, naisellisen unelmoijan. Tuntui että Kateyssa oli aivan liikaa miestä ja aivan liian vähän naista. Tämä Kateyn persoonan sekasotku oli suuri syy siihen, etten saanut hänestä kunnon otetta.

Merkityksetön haahuilu

Merkityksettömän Manhattanilla haahuilun olisi pelastanut runsaampi kuvailu ja päähenkilö, jonka luonne olisi ollut vakaammin suunniteltu. Minulle jäi kirjasta käteen ainoastaan pieni Martini-himo ja suuri harmistus. Kirjan takakannessa mainitaan: "Hienostunein lausein ja lähes julkein sanakääntein Towles kuvaa ikuisia ja inhimillisiä pyrintöjä lamavuosien New Yorkissa, illan viimeistä swingiä ennen tarjoilun päättymistä." Kuulostaa toki lupaavalta, mutta lamavuosien vaikutus sivuutettiin lahjakkaasti ja swingiäkin unohdettiin käydä tanssimassa. Tarjoilun päättymisestä ei puolestaan tarvinut huolehtia, sillä kirjassa ei juurikaan oleiltu suurieleisesti sosiaalisissa hipoissa pilkkuun asti. Towlesin kerrontatyyli toimi kyllä ihan hyvin, mutta juoni tosiaan tökki.

Tuomio:

Kirja ei tehnyt suurta vaikutusta. Suurin pettymys oli 30-luvun olemattomuus, merkityksellisten tapahtumien puute ja Kateyn häilyvä, epäaito ja alkoholisoitunut persoona. Mikäli juonenkäänteissä halutaan pihistellä, pitäisi arkipäiväisissä ihmissuhteissa olla jotain ytyä, jotta jaksaisin lukea kirjaa innostuneena eteenpäin. Tässä tapauksessa myös ihmissuhteet olivat pinnallisia ja surkeita. Kateyn ja Tinkerin välinen kemia puuttui mielestäni täysin ja tarinan ainoat, vähänkin kiinnostavat puolet oli sysätty vain sivujutuiksi, mikä harmitti. Kirjan puolustukseksi on sanottava, että nopealla vilkaisulla "kaikki" ovat näköjään pitäneet kirjasta, kuulun siis vähemmistöön! ;)

Itse puolestani suosittelen Jamie Fordin Hotelli Panamaa, jossa jazz-maailma on voimakkaammin esillä ja ajan henki (40-luku) selvemmin aistittavissa.

❦❦

Cdon.com -->
Booky -->

Muissa blogeissa: Amman lukuhetki, IlseläJärjellä ja tunteella, KirjakkoKirjava kammariKirjavinkit, Luetut lukemattomatLukuisa, Lukuneuvoja, LukutuuliaLumiomena, Sinisen linnan kirjasto

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Kirjailijat

Agatha Christie (1) Alex Capus (1) Alexandre Dumas (1) Ali Shaw (1) Alice Hoffman (1) Ally Condie (1) Alyson Richman (1) Amor Towles (1) Andrzej Sapkowski (1) Angie Sage (1) Anna Godbersen (4) Anne Rice (1) Audrey Niffenegger (1) Becca Fitzpatrick (1) Brenna Yovanoff (1) Carita Forsgren (1) Carolly Erickson (1) Cassandra Clare (1) Cecelia Ahern (1) Celia Rees (2) Charlaine Harris (9) Charles Dickens (1) Charles Frazier (1) Deborah Harkness (1) Deborah Smith (1) Diana Wynne Jones (3) Eileen Goudge (1) Eleanor Herman (1) Erin Morgenstern (1) Eva Illoinen (1) Evelyn Waugh (1) F.H. Burnett (2) Gaby Von Schönthan (1) Gaston Leroux (1) Gayle Forman (1) Gregory Maguire (1) Harper Lee (1) Herman Lindqvist (1) Ian McEwan (2) Ildefonso Falcones (1) Isabel Abedi (1) J.K. Rowling (2) Jamie Ford (1) Jane Johnson (1) Jean M. Untinen-Auel (3) Jeff Lindsay (1) Jeffrey Eugenides (1) John Green (2) Joyce Carol Oates (1) Jude Deveraux (1) Juliette Benzoni (2) Karoliina Timonen (1) Kate Atkinson (1) Kate Morton (1) Kathryn Stockett (1) Kristin Cast (2) L.Frank Baum (1) L.J.Smith (3) L.M Montgomery (1) Lauren Oliver (1) Lewis Carroll (1) Libba Bray (1) Lisa Genova (1) Lisa See (1) Louisa M. Alcott (1) Madeleine Brent (3) Maggie Shayne (1) Maggie Stiefvater (3) Mari Strachan (1) Marie Phillips (1) Markus Zusak (1) Mary Norton (1) Mathias Malzieu (1) Mia Vänskä (1) Michael Scott (1) Michele Hauf (1) Minna Canth (1) Muriel Barbery (1) Nathaniel Hawthorne (1) P.C Cast (2) Patricia C. Wrede (1) Philippa Gregory (1) Pierre Pevel (1) Ransom Riggs (1) Ray Bradbury (1) Roald Dahl (3) Robert Goolrick (1) Sara Gruen (1) Sarah Waters (1) Sarah Winman (1) Sergeanne Golon (1) Sidney Sheldon (1) Stephen King (2) Stephenie Meyer (1) Susan Fletcher (1) Susan Hill (1) Suzanne Collins (3) Terry Pratchett (1) Tess Gerritsen (1) Tessa Gratton (1) Tracy Chevalier (1) Veronica Roth (1) Victor Hugo (1) Virginia Andrews (2)