2.9.2014

E. L. James - Fifty Shades of Grey, Sidottu

Itse ostettu e-kirja.
Fifty Shades of Grey, 2011
Otava 2012, 453 sivua
Suom. Riie Heikkilä

Ennen kirjaan tarttumista luin todella tyrmääviä kirja-arvosteluja ja ajattelin ettei tämä mitenkään ihan niin huono voi olla. Mielestäni arvostelijoiden täytyi nyt jotenkin olla hiukan herkkänahkaisia. Ajattelin että koska olen lukenut Markiisi de Saden tuotantoa, en ainakaan itse kovin herkästi säiky roisiakaan kohtauksia. Noh... järkyttävää roskaahan tämä tosiaan sitten olikin. Ja minä olin ihan oikeasti valmis antamaan anteeksi jotkin kömpelyydet juonen osalta, sillä olihan tämä alkuperältään fanfictionia.

Arvio:

Kirjan jokainen yksityskohta on tosiaan päin seiniä ja juoni niin huono, että se tavoittelee jo loistavan komiikan tasoa. Mutta edes tarkoitukseton huumori ei pelasta kirjaa ja mielestäni tämä koko trilogia pitäisi hävittää maailmasta. Kirjarovio pystyyn!

Jos arvostelisin tämän kirjan E. L Jamesin tyylillä se näyttäisi jokseenkin tältä:

Aluksi ajattelin että ooh, tämän täytyy olla hyvä kun kerran se on niittänyt niin paljon mainetta maailmalla, mutta sitten todellisuus iski vasten kasvojani ja sisäinen jumalattareni joutui pettymään, koska kohtaukset jotka sisälsivät "sitä" mikä saa kiltin tytön punastumaan, ei aiheuttanutkaan mitään reaktiota "sinne", eivätkä vatsalihakseni jännittyneet innostuksesta missään vaiheessa. 

Christian Grey ei ollut mielestäni lainkaan "ooh" ja Anastasia Steele oli puolestaan maailman tylsin ja persoonattomin hahmo. Alitajuntani oli samaa mieltä kanssani, ettei tämä ole lukemisen arvoinen, mutta sisäinen jumalattareni risti käsivartensa ja vaati minua jatkamaan paremman toivossa. Kun kuvioon tuli ratsupiiska, olin ihan ooh, mutta vatsalihakseni eivät innostuneet tästäkään ja omatuntoni vaati minua jo lopettamaan moisen roskan ja suositteli lähtemään keittämään ennemmin superlaihaa Twiningsin teetä, tai vaikkapa juomaan shamppanjaa teemukistani...Ajattelin että ooh mikäs siinä, kunhan ei ainakaan tarvitse syödä mitään.

"Christian seuraa esimerkkiäni ja työntyy minuun vielä kolme kerta... Sitten hän lopulta pysähtyy ja rojahtaa päälleni." 

Kuinka latteaa... Missä kekseliäisyys, hekumallisuus ja nokkela sanasto? Kirjan hahmot ovat pinnallisia, seksi tylsää ja romantiikka täysin olematonta. Useat kirjan kohtaukset, esim. Greyn perheen päivällisellä, jossa sievä saparopäinen talonhoitajatar vilkuilee kutsuvasti Christiania, ovat kuin suoraan b-luokan pornoleffasta. Sen sijaan Christianin punainen leikkihuone (jota kirjassa kuvaillaan kuin jättimäiseksi kohduksi...E. L Jamesilla todella on sana loistavasti hallussa) oli jokseenkin mielenkiintoinen, mutta jäikin lähestulkoon käyttämättä, koska kirjassa keskityttiin ennemmin nopeasti suoritettaviin tavallisempiin akteihin. Blaah.

"...lautasella on pussillinen Twinings English Breakfast-teetä. On uskomatonta, että hän muistaa millaisesta teestä pidän." 

Hei oikeasti, varmaankin yleisin tee heti Earl Greyn jälkeen! kirja on täynnä tällaisia tönkköjä yksityiskohtia, jotka saivat minut pyörittelemään silmiäni toden teolla. Anan mielikuvitukseton persoona oli maustettuna teennäisillä viitteillä viattomuuteen (kömpelyys, saparot, punastelu) ja vailla mitään omaperäisyyttä. Anastasia ei vielä parikymppisenä ole löytänyt tietä aikuisten maailmaan. Hän ole koskaan seurustellut, eikä hän tiedä mitään seksistä tai itsensä tutkimisesta, hän ei ole koskaan käynyt gynellä, juonut kunnolla alkoholia tai ajatellutkaan säärikarvojen ajelun tärkeyttä uuden suhteen alussa. Christian ei puolestaan missään vaiheessa ottanut hallintaansa "Herran" rooliaan vaan pysyi ailahtelevana, mustikkamuffinia nöpöttävänä tunkeilijana, mutta Anan mukaan sentään hyvännäköisenä sellaisena.

Tuomio:

Kauheaa kauheaa kauheaa kirjallisuutta. Ei voi muuta  sanoa. Jos kaipaat romantiikkaa, harlekiinit tarjoavat huikeasti parempia lukukokemuksia, jos puolestaan etsit inspiraatiota makuuhuoneeseen tai muuten vaan viihdykettä Anonyymin Herra Jackin ihmeellinen huone tai Pauline Réagen O:n tarina tarjoavat jotain muuta kuin...tätä.

0 - en suosittele

Elokuvatraileri:

20 kommenttia:

  1. Nauroin arvosteluasi lukiessani :D Hyvin kirjoitettu! Olen ollut kirjan ilmestymisestä asti varma, etten pitäisi tästä, mutta muutaman kerran, ehkä puolen sekunnin ajan, olen harkinnut silti lukevani tämän... Nytpä ei tarvi sillekään ajatukselle uhrata enää aikaa, olen nyt nimittäin 110% ettei minun kannata tuhlata tähän aikaani minkään syyn vuoksi.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. :D Olet siis pelastettu tältä karmeudelta!

      Poista
  2. Voi miten hauskasti kirjoitat! :) minulta tämä kirja jäi pari vuotta sitten kesken, koska en vain päässyt yli huonosta kerronnasta. Niinpä nostan hattua sinulle, kun jaksoit kuitenkin kirjan lukea. Minä en tainnut päästä edes sivulle 50.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos. En usko että olisin jaksanut lukea tätä loppuun "oikeana" kirjana. Luin tämän siis e-kirjana ja siten loppuun lukeminen jotenkin onnistui helpommin. Luin kirjan monissa pätkissä, koska kerrontaa ei jaksanut kauaan. E-lukijan reading statsien mukaan luin keskimäärin kirjaa noin 6 minuuttia kerralla! :D

      Poista
  3. Juu ei, ei tätä. Luin myös tämän tuossa taannoin ja murehdin, kun en saa niitä hetkiä koskaan takaisin.

    Kuraa. Puhdasta kuraa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Näin on. Tästä on niin suuri haloo tehty, että koin kirjan lukemisen pakolliseksi, jotta tietää mistä kohistaan. Menetettyä aikaa tosiaan..

      Poista
  4. Hauska teksti :D Aika jännää, miten joskus tulee joidenkin kirjojen kohdalla todella vahva intuitio, ettei niihin kannata koskea pitkällä tikullakaan. Aina en (valitettavasti) ole tuota tunnetta kuunnellut, mutta ehkä tämän kohdalla sen kuuntelu säästää hermoja :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sama juttu, vaikka monesti minulle jää tunne että "entä jos". Noh tämän kirjan suhteen kenelläkään ei ole sitä huolta. :D

      Poista
  5. Aivan mahtava teksti! :D Minä ostin tämän trilogian kesällä 2012 ennen kuin Fifty Shades oli "in" Suomessa enkä silloin ostaessani tiennyt ollenkaan, mistä oli kyse. Suomennoksia ei ollut ihan vielä muistaakseni ilmestynyt enkä kirjablogimaailmaan vielä kunnolla tutustunut. Muistin vain, että olin netistä jostain lukenut maininnan ja ostin setin täysin hetken mielijohteesta. Nyt sitten trilogia on pari vuotta kerännyt pölyä hyllyn päällä koskemattomana ja lukemattomana... Häpeän vähän sen omistamista :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Voi ei, seuraavalle mökkireissulle mukaan ja saunan lämmikkeeksi ;D

      Poista
  6. Oh my :D Kiitos. En vaivaudu.
    Sisäinen jumalattareni... WTF?! :D

    VastaaPoista
  7. Joo o, kuulostaa siltä että tällä kirjalla ei ole juuri muuta tarjottavaa kuin mainio ja hykerryttävä arvostelu :D huhhuijaa

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. heh, olen itsekin viihtynyt lukiessani muita tyrmääviä arvioita. Hauskaa että minunkin arvioni onnistui hykerryttämään! Kaikkea sitä lukeekin valtavirran takia.

      Poista
  8. Kiitos :D Taidan tyytyä lukemaan vain tästä kirjasarjasta kirjoitettuja arvioita, en itse sarjaa :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oikein hyvä itsepuolustusvaisto!

      Poista
  9. Ai että! Tämä kirja oli kyllä sellaista roskaa, että en itsekään päässyt alkua pidemmälle. Päällimmäisenä, suorastaan kiukkuisena ajatuksena äärimmäisen typerien henkilöhahmojen herättämä närkästys, jonka lisäksi myös juoni oli pettymys kaikin puolin. Ehkä kotirouvat jossain amerikan periferiassa ovat saaneet tästä itselleen salonkikelpoista s&m-lukemista... Minusta tämä on vain lukijoiden aliarvioimista. Pisteet sinulle kuitenkin sinnikkyydestä, että jaksoit lukea kirjan loppuun! :)

    VastaaPoista
  10. Silloin kun tämä kirja ilmestyi ja siitä kohistiin, päätin etten lue sitä. Jokin aika sitten kuulin kaupan kassajonossa, kuinka eräs nuoripari pohti, millainen tähän pohjautuva elokuva voi olla, kun kirja on pelkkää pornoa. Nainen haukkui kirjan niin huvittavasti tunteella, että rupesin miettimään, pitäiskö sittenkin yrittää lukea kirja ja muistella lukiessa sitä ohimennen kuultua arviota, joka taisi herättä hilpeyttä muissakin jonottajissa. :D

    VastaaPoista
  11. En ole tätä sarjaa lukenut mutta oon ostanut kaikki sarjan kirjat ja täytyy myöntää että teidän kirjabloggaajakolleegoiden arvosteluita luettuani olen alkanut katua koko sarjan hankintaa ja alkanut harkita sen myymistä

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ainahan on toki se mahdollisuus että tykkääkin tästä sarjasta, mutta luulen että jos vähänkin lukee normaalia enemmän, ärsyyntyy etenkin tämän kirjan laadusta. Tämän kirjailijan taidot ovat minusta aika heikkolaatuiset. Huumorimielessä sen voit kenties lukea? :D

      Poista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Kirjailijat

Agatha Christie (1) Alex Capus (1) Alexandre Dumas (1) Ali Shaw (1) Alice Hoffman (1) Ally Condie (1) Alyson Richman (1) Amor Towles (1) Andrzej Sapkowski (1) Angie Sage (1) Anna Godbersen (4) Anne Rice (1) Audrey Niffenegger (1) Becca Fitzpatrick (1) Brenna Yovanoff (1) Carita Forsgren (1) Carolly Erickson (1) Cassandra Clare (1) Cecelia Ahern (1) Celia Rees (2) Charlaine Harris (9) Charles Dickens (1) Charles Frazier (1) Deborah Harkness (1) Deborah Smith (1) Diana Wynne Jones (3) Eileen Goudge (1) Eleanor Herman (1) Erin Morgenstern (1) Eva Illoinen (1) Evelyn Waugh (1) F.H. Burnett (2) Gaby Von Schönthan (1) Gaston Leroux (1) Gayle Forman (1) Gregory Maguire (1) Harper Lee (1) Herman Lindqvist (1) Ian McEwan (2) Ildefonso Falcones (1) Isabel Abedi (1) J.K. Rowling (2) Jamie Ford (1) Jane Johnson (1) Jean M. Untinen-Auel (3) Jeff Lindsay (1) Jeffrey Eugenides (1) John Green (2) Joyce Carol Oates (1) Jude Deveraux (1) Juliette Benzoni (2) Karoliina Timonen (1) Kate Atkinson (1) Kate Morton (1) Kathryn Stockett (1) Kristin Cast (2) L.Frank Baum (1) L.J.Smith (3) L.M Montgomery (1) Lauren Oliver (1) Lewis Carroll (1) Libba Bray (1) Lisa Genova (1) Lisa See (1) Louisa M. Alcott (1) Madeleine Brent (3) Maggie Shayne (1) Maggie Stiefvater (3) Mari Strachan (1) Marie Phillips (1) Markus Zusak (1) Mary Norton (1) Mathias Malzieu (1) Mia Vänskä (1) Michael Scott (1) Michele Hauf (1) Minna Canth (1) Muriel Barbery (1) Nathaniel Hawthorne (1) P.C Cast (2) Patricia C. Wrede (1) Philippa Gregory (1) Pierre Pevel (1) Ransom Riggs (1) Ray Bradbury (1) Roald Dahl (3) Robert Goolrick (1) Sara Gruen (1) Sarah Waters (1) Sarah Winman (1) Sergeanne Golon (1) Sidney Sheldon (1) Stephen King (2) Stephenie Meyer (1) Susan Fletcher (1) Susan Hill (1) Suzanne Collins (3) Terry Pratchett (1) Tess Gerritsen (1) Tessa Gratton (1) Tracy Chevalier (1) Veronica Roth (1) Victor Hugo (1) Virginia Andrews (2)