13.10.2015

Annmari Dannebey - Kun kuulet laulun varjojen

Myllylahti 2015
ARVOSTELUKAPPALE

Saatuaan potkut nahkavärjäämöstä Enora joutuu kohtalon riepottamaksi ja eksyy lumottuun metsään. Villihevosen johdattamana Enora sotkeutuu ikivanhaan kiroukseen ja joutuu taistelemaan saadakseen oman elämänsä ohjat takaisin itselleen.

Satumainen metsämiljöö sekoittuu jännittävästi Ranskan historiaan ja houkuttelee lukijan pysähtymättömään seikkailuun!


Arvio:

Tämä oli lumoava seikkailu, josta ei puuttunut noituutta, kirouksia tai yliluonnollisia ilmiöitä. Pidin erityisen paljon siitä, etten osannut lainkaan aavistaa mihin suuntaan juoni eteni ja olin siis täysin kirjan vietävissä.

En sen sijaan oikein löytänyt yhteyttä kirjan henkilöihin. Enorasta en saanut kunnon otettta, ja vaikka hänet kuvailtiin tuittupäiseksi ranskattareksi, mielikuvakseni työntyi enemmänkin tomera suomalaisneito. Myös muut keskeiset henkilöhahmot vaikuttivat ailahtelevilta, eivätkä tuntuneet pysyvän ensiksi saamieni mielikuvien sisällä, mikä vähän sekoitti lukutunnelmaani aina välillä. Tämä ei toki haitannut kirjan vetävyyttä, mutta syvempää jälkeä kirja ei tämän vuoksi minuun jättänyt.

En osannut aavistaa, kuinka fantasiapitoinen kirja on, ja yllätyin positiivisesti juonen runsaudesta ja tapahtumien yliluonnollisista käänteistä. Jäin kuitenkin kaipaamaan kattavampaa kokonaisuutta. Hirveän moni asia jäi vailla selitystä ja mielestäni kiinnostavimmat juonenkäänteet selvitettiin lukijalle vain ohimennen. Olisin itse halunnut syventyä enemmän Enoran elämänmuutokseen kirotussa kylässä ja ymmärtää itse metsää hallussapitävää taikuutta paremmin.

Koska olen itse puoliksi ranskalainen, mutta aina asunut Suomessa, pidin siitä että kirjassa oli sekä ranskalaista tunnelmaa että hivenen suomalaistakin. Stereotypiset asiat kuten calvadosin siemailu tai Johnny Hallydayn kuuntelu hymyilyttivät, kuin myös niin perisuomalaiset sanat, kuten nuijanukutus, johon ei käänetyssä kirjallisuudessa samanlailla törmää.

Tuomio:

Pidin kirjasta ja etenkin fantasiaelementtien paljoudesta. Kirottu metsä ja sen asukkaat kiinnostivat ja innostivat lukemaan kirjan nopeasti, mutta loppu jäi ikävästi valjuksi. Minulle mielenkiintoisimmat yksityiskohdat jäivät taka-alalle ja olisin halunnut syvempää sukellusta metsää hallussapitävien voimien ja etenkin paholaismaisen kuilun taustoihin. Hämmennyin henkilöiden ailahtelevista luonteista, enkä saanut kunnon tarttumapintaa yhteenkään hahmoon. Tämä oli kuitenkin mieleenpainuva ja erilainen sekailu, josta ei puuttunut Grimmin satujen tyylistä synkkää lumoa.

❦❦❦1/2

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Kirjailijat

Agatha Christie (1) Alex Capus (1) Alexandre Dumas (1) Ali Shaw (1) Alice Hoffman (1) Ally Condie (1) Alyson Richman (1) Amor Towles (1) Andrzej Sapkowski (1) Angie Sage (1) Anna Godbersen (4) Anne Rice (1) Audrey Niffenegger (1) Becca Fitzpatrick (1) Brenna Yovanoff (1) Carita Forsgren (1) Carolly Erickson (1) Cassandra Clare (1) Cecelia Ahern (1) Celia Rees (2) Charlaine Harris (9) Charles Dickens (1) Charles Frazier (1) Deborah Harkness (1) Deborah Smith (1) Diana Wynne Jones (3) Eileen Goudge (1) Eleanor Herman (1) Erin Morgenstern (1) Eva Illoinen (1) Evelyn Waugh (1) F.H. Burnett (2) Gaby Von Schönthan (1) Gaston Leroux (1) Gayle Forman (1) Gregory Maguire (1) Harper Lee (1) Herman Lindqvist (1) Ian McEwan (2) Ildefonso Falcones (1) Isabel Abedi (1) J.K. Rowling (2) Jamie Ford (1) Jane Johnson (1) Jean M. Untinen-Auel (3) Jeff Lindsay (1) Jeffrey Eugenides (1) John Green (2) Joyce Carol Oates (1) Jude Deveraux (1) Juliette Benzoni (2) Karoliina Timonen (1) Kate Atkinson (1) Kate Morton (1) Kathryn Stockett (1) Kristin Cast (2) L.Frank Baum (1) L.J.Smith (3) L.M Montgomery (1) Lauren Oliver (1) Lewis Carroll (1) Libba Bray (1) Lisa Genova (1) Lisa See (1) Louisa M. Alcott (1) Madeleine Brent (3) Maggie Shayne (1) Maggie Stiefvater (3) Mari Strachan (1) Marie Phillips (1) Markus Zusak (1) Mary Norton (1) Mathias Malzieu (1) Mia Vänskä (1) Michael Scott (1) Michele Hauf (1) Minna Canth (1) Muriel Barbery (1) Nathaniel Hawthorne (1) P.C Cast (2) Patricia C. Wrede (1) Philippa Gregory (1) Pierre Pevel (1) Ransom Riggs (1) Ray Bradbury (1) Roald Dahl (3) Robert Goolrick (1) Sara Gruen (1) Sarah Waters (1) Sarah Winman (1) Sergeanne Golon (1) Sidney Sheldon (1) Stephen King (2) Stephenie Meyer (1) Susan Fletcher (1) Susan Hill (1) Suzanne Collins (3) Terry Pratchett (1) Tess Gerritsen (1) Tessa Gratton (1) Tracy Chevalier (1) Veronica Roth (1) Victor Hugo (1) Virginia Andrews (2)