4.2.2016

Vladimir Nabokov - Lolita

Lolita 1955
Gummerus, 2011
Suom. Eila Pennanen & Juhani Jaskari


Lolita Lolita Lolita Lolita Lolita
"Keski-ikäinen Humbert Humbert rakastuu 12-vuotiaaseen Lolitaan eli Dolores Hazeen niin intohimoisesti, että on valmis menemään naimisiin tytön äidin kanssa vain päästäkseen lähelle Lolitaa. Kun Charlotte Haze yllättäen kuolee, Humbertista tulee Lolitan isäpuoli. Syyllisyyden ja halun riivaama Humbert pelkää paljastuvansa ja pakenee halki Yhdysvaltojen mukanaan Lolita, josta on tullut Humbertin pakkomielle ja eroottisten unelmien kohde."

Aloitin kirjan lukemisen suurella varauksella, sillä en halunnut kokea sitä ahdistusta, jota epäilin kirjan aihepiirinsä vuoksi minussa aiheuttavan. Äitinä olen valmis taistelemaan maailman pahuutta vastaan ja puolustamaan lapsen oikeuksia ja viattomuutta maailman ääriin asti. En uskonut kirjan viihdyttävän minua lainkaan, mutta toisin kävi.

Lolita-tyttöön rakastuva Humbert Humbert on peto, sitä ei ole kieltäminen, mutta kuitenkin melko charmikas peto ja tämä kokonaisuus oli kuin olikin oikein viihdyttävä. Kerronta on huikean taidokasta ja lumouduin täysin Nabokovin taidosta luoda tuo hämmentävä ilmapiiri jossa lukijankin moraalikäsitteet meinaavat murentua. Kirja oli elegantti ja koko Humbert-Lolita suhdesotku piinallisen vinksahtanutta, houkuttavan salaista ja niin totaalisen väärin.

Jäin pureskelemaan lukemaani pitkäksi aikaa ja tämä on ehdottomasti klassikon asemansa ansainnut kirja. Yksi parhaista lukemistani klassikoista pitkään aikaan, ei lainkaan puuduttava tai pitkävetinen, vaan monisävyinen ja puhutteleva. Vaaleanpunaisella rusetilla koristeltua pahuutta, sydäntäsärkevää vääryyttä viattomuutta kohtaan.

Tulen palaamaan tähän varmasti uudestaankin.

❦❦❦❦

2 kommenttia:

  1. Vaikka välillä suhtaudun aika epäluuloisesti "pakollisiin klassikoihin", Lolitasta olen kuullut paljon hyvää. Alan jo vähitellen vakuuttua, että se pitäisi kyllä lukea. Kiitos että muistutit kirjasta! :)

    VastaaPoista
  2. Minulla on samanlainen epäluulo juuri noita pakollisia klassikoita kohtaan, mutta tätä
    voin lämpimästi suositella. :)

    VastaaPoista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Kirjailijat

Agatha Christie (1) Alex Capus (1) Alexandre Dumas (1) Ali Shaw (1) Alice Hoffman (1) Ally Condie (1) Alyson Richman (1) Amor Towles (1) Andrzej Sapkowski (1) Angie Sage (1) Anna Godbersen (4) Anne Rice (1) Audrey Niffenegger (1) Becca Fitzpatrick (1) Brenna Yovanoff (1) Carita Forsgren (1) Carolly Erickson (1) Cassandra Clare (1) Cecelia Ahern (1) Celia Rees (2) Charlaine Harris (9) Charles Dickens (1) Charles Frazier (1) Deborah Harkness (1) Deborah Smith (1) Diana Wynne Jones (3) Eileen Goudge (1) Eleanor Herman (1) Erin Morgenstern (1) Eva Illoinen (1) Evelyn Waugh (1) F.H. Burnett (2) Gaby Von Schönthan (1) Gaston Leroux (1) Gayle Forman (1) Gregory Maguire (1) Harper Lee (1) Herman Lindqvist (1) Ian McEwan (2) Ildefonso Falcones (1) Isabel Abedi (1) J.K. Rowling (2) Jamie Ford (1) Jane Johnson (1) Jean M. Untinen-Auel (3) Jeff Lindsay (1) Jeffrey Eugenides (1) John Green (2) Joyce Carol Oates (1) Jude Deveraux (1) Juliette Benzoni (2) Karoliina Timonen (1) Kate Atkinson (1) Kate Morton (1) Kathryn Stockett (1) Kristin Cast (2) L.Frank Baum (1) L.J.Smith (3) L.M Montgomery (1) Lauren Oliver (1) Lewis Carroll (1) Libba Bray (1) Lisa Genova (1) Lisa See (1) Louisa M. Alcott (1) Madeleine Brent (3) Maggie Shayne (1) Maggie Stiefvater (3) Mari Strachan (1) Marie Phillips (1) Markus Zusak (1) Mary Norton (1) Mathias Malzieu (1) Mia Vänskä (1) Michael Scott (1) Michele Hauf (1) Minna Canth (1) Muriel Barbery (1) Nathaniel Hawthorne (1) P.C Cast (2) Patricia C. Wrede (1) Philippa Gregory (1) Pierre Pevel (1) Ransom Riggs (1) Ray Bradbury (1) Roald Dahl (3) Robert Goolrick (1) Sara Gruen (1) Sarah Waters (1) Sarah Winman (1) Sergeanne Golon (1) Sidney Sheldon (1) Stephen King (2) Stephenie Meyer (1) Susan Fletcher (1) Susan Hill (1) Suzanne Collins (3) Terry Pratchett (1) Tess Gerritsen (1) Tessa Gratton (1) Tracy Chevalier (1) Veronica Roth (1) Victor Hugo (1) Virginia Andrews (2)